Buhez

Abaoe Miz Ebrel 2023 eo digor Ar Stal, ur greizenn artizanerezh hag ur c'hafedi e Plouneour-Menez. Ur greizenn e-mod-se a vanke e Menez Are, se zo kaoz eo bet savet gant Solen Lesouef ha Daniel Ross, daou artizan eus ar vro. Angelina Beauvir a ra war-dro ar c'hafe a zo e-tal e-kichen d'an atalier hag ober a reomp tro ar lec'h asambles en abadenn-mañ.

Ar Stal est ouvert depuis avril 2023 à Plounéour-Menez. Ce centre d'artisanat, qui fait également café et restauration, manquait dans les Monts d'Arrée. C'est pour cette raison que les deux artisans, Solen Lesouef et Daniel Ross, ont créé ce lieu de toute pièce. Angelina Beauvir s'occupe du café qui se trouve à côté de l'atelier. Dans cette émission, nous faisons le tour d'Ar Stal ensemble.

D'an 11 a viz Mae 2023 e oa deuet er-maez levr nevez Loeiz Grall, "Le petit frère" embannet gant ti-embann Editions du Parapluie Jaune. Istor faltaziek Jean Abébé an hini eo. Advabet eo bet hemañ gant Jean Quéguiner, ofiser ar vor, e Bro Etiopia. Kaoz zo el levr-mañ eus an orinoù ha lakaet eo bet ar gaoz war orinoù Loeiz Grall ivez. Brestad a-vihanik hag a galon eo hemañ. D'an 30 a viz Even e vo e stal kafe Dialogues e Brest da 6 eur noz evit ur gaozadenn diwar-benn e levr.

Le nouveau livre de Louis Grall, "Le petit frère", a été édité le 11 mai dernier aux éditions du Parapluie Jaune. C'est l'histoire fictive de Jean Abébé, né en Ethiopie, qui a été adopté par Jean Quiéguinec, un officier de marine. Il est question dans ce livre des origines et de la filiation et nous discutons de ce sujet avec Louis Grall, un Brestois de naissance et de coeur. Il présentera son livre le 30 juin prochain au café Dialogues à Brest à 18 heures.

Etre an 13 a viz Mae hag ar 17 a viz Even e vez kinniget kentañ gouel ar c'henkevredigezh Raok : abadennoù, sinema, c'hoarioù, kenstrivadeg keginañ... Peadra zo kinniget d'an holl e Kreiz Breizh. Pal ar gouel-mañ eo lakaat war-wel ar pezh a vez kinniget gant izili Raok hag ober bruderezh evit ar gevredigezh-mañ a zo bet savet e 2018.

La confédération Raok organise son premier festival du 13 mai au 17 juin : spectacles, cinéma, jeux, concours de cuisine... Il y en aura pour tous les goûts dans le Centre-Bretagne. Le but de ce festival est de mettre en avant ce qui est proposé par les membres de Raok ainsi que de faire mieux connaître l'association qui a été créée en 2018.

Desket e vez d'an dud sellet ouzh an oabl hag ar steredegoù gant ar gevredigezh Loar Gann abaoe 1990 e su Penn-ar-bed. Gant Christiane Piton, prezidañtez ar gevredigezh, ha Dominique Merrien, a zo er c"huzul-merañ emaomp hiziv evit lakaat ar gaoz war ar steredoniezh. D'ar sadorn 20 a viz Mae e vo kinniget un nozvezh stederoniezh ganto ha gant ti-kêr Kemper e brezhoneg penn-da-benn evit ar wech kentañ. E sellva Kore e vo. Moaien zo lakaat e anv betek ar Yaou 19 a viz Mae war lec'hienn ti-kêr Kemper.

L'association Loar Gann propose depuis 1990 d'apprendre aux personnes intéressées à regarder le ciel et les constellations dans le sud Finistère. Nous sommes avec la présidente Christiane Piton et Dominique Merrien, du conseil d'administration, pour discuter de ce sujet. L'association, en collaboration avec la mairie de Quimper, propose une soirée astronomie le samedi 20 mai à leur observatoire à Coray. Il est possible de s'inscrire via le site de la mairie de Quimper jusqu'au jeudi 19 mai.

D'ar Yaou 18 a viz Mae 2023 e vo skignet teul-film nevez Kenan an Habasq ha Thierry Salvert, "Et en plus ils dansent !" da 10e50 da noz war Frañs 3 Breizh. Kontañ a ra istor ar baotred heñvelreizh er c'helc'hioù keltiek abaoe ouzhpenn 50 vloaz. Pascal Jaouen, Tristan Gloaguen, Gildas Sergent ha Jonathan ar Guennec a gont evit ar wech kentañ o istor dezho. Gant Kenan an Habasq ha Tristan Gloaguen emaomp evit kaozeal eus an tem-mañ.

Le nouveau documentaire de Kenan an Habasq et Thierry Salvert, "Et en plus ils dansent !" sera diffusé le jeudi 18 mai 2023 à 22h50 sur France 3 Bretagne. Il raconte l'histoire de quatre hommes homosexuels, Pascal Jaouen, Tristan Gloaguen, Gildas Sergent et Jonathan le Guennec, qui ont trouvé refuge et acceptation au sein des cercles celtiques. Nous sommes avec Kenan an Habasq et Tristan Gloaguen pour en discuter.

Abaoe 2015 e vez kinniget darvoudoù sevenadurel war inizi ar C'huzh-Heol gant ar gevredigezh Inizi. Met ar wech kentañ dezho eo aozañ un droiad. Dibaoe an 29 a viz Ebrel 2023 eo bet komañset an droiad-mañ ha betek an 12 a viz Mae e vo. Ar soner ha kaner Nedjim Bouizzoul eus ar strollad Labess hag an dresourez Marianne Larvol zo gant ar skipailh a 'z a war-vag a-enez da enez. Gant Fabienne Lavigne, ezel eus ar c'huzul-merañ, emaomp evit kaozeal eus ar raktres-mañ.

L'association Inizi organise depuis 2015 des évènements culturels sur les îles du Ponant. Mais c'est la première fois qu'elle organise une tournée des îles. Cette dernière a débuté le 29 avril et continue jusqu'au 12 mai prochain. Le musicien et chanteur Nedjim Bouizzoul du groupe Labess et l'illustratrice Marianne Larvol sont avec l'équipe qui va en bâteau d'ile en île. Nous discutons de ce projet avec Fabienne Lavigne, membre du conseil d'administration de l'association.

En dibenn-sizhun-mañ, etre ar Gwener 14 hag ar Sul 16 a viz Ebrel 2023, e vo lidet hanter kant vloaz Kan ar Bobl e Pondi e Mor-Bihan. Disul e vo ur fest-deiz gant an holl ganerien o doa gounezet warlene. Simon Créac'hcadec ha Gwenole Korneg a vo gwelet eno. Ar bloaz paseet e oa aet ar maout ganto. Doc'h a Blougastel eo Simon Créac'hcadec ha lakaat a reomp ar gaoz asambles diwar-benn ar sonerezh, ar c'han hag e vicher kalvez ha savour e Ty Rodou e Landelo e Kreiz Breizh.

Les cinquante ans du Kan ar Bobl seront fêtés à Pontivy, dans le Morbihan, le week-end prochain, du 14 au 16 avril 2023. Un fest-deiz est organisé avec tous les gagnants de Kan ar Bobl de l'année dernière. Simon Créac'hcadec et Gwenole Korneg seront présents car ils ont gagné ensemble dans la catégorie kan ha diskan. Nous nous entretenons aujourd'hui avec le Plougastel Simon Créac'hcadec et discutons de musique bretonne, du chant et de son métier charpentier et constructeur à Ty Rodou à Landeleau en centre-Bretagne.

Etre ar Sul 19 a viz Meurzh hag ar Sul 16 a viz Ebrel e vez skignet stirad videoioù ar gazetennerez Tara Lagoutte diwar-benn ar Grennamzer en abadenn Bali Breizh war Frañs 3 Breizh. "Krennamzer" eo anvet hag er pemp video skignet e vez lakaet ar gaoz war un tem disheñvel. Da skouer e vez kaozeet eus ar raksoñjoù a zo, pouezh ar relijion, plas ar merc'hed... O prientiñ un eil stirad emañ dija.

La journaliste Tara Lagoutte a conçu une série de cinq vidéos sur la période du Moyen-Âge qui est diffusée dans l'émission Bali Breizh sur France 3 Bretagne. Dans "Krennamzer", elle aborde un thème dans chaque vidéo tel que les préjugés, le poids de la religion, la place des femmes... Tara Lagoutte est déjà en train de préparer la deuxième série à ce sujet.

Gant Gwenegan Caouissin kenurzhier ar gevredigezh Div Askell Breizh emaomp hiziv o lakaat ar gaoz war ar c'helenn e brezhoneg. E Miz Du 2020 e oa bet krouet ar gevredigezh-mañ. O paouez krouiñ an 20ved kevredigezh lec'hel emañ, kas a ra ar c'helenn divyezhek war-raok er skolioù hag e skolajoù katolik. E Miz Meurzh hag e Miz Ebrel ez eus dorioù-digor un tammig pep lec'h. D'an 31 a viz Meurzh e vo daou e Penn-ar-bed, unan e skol Itron-Varia a Lid Lokournan hag egile e skol Mabig Jesus Karaez.

Nous sommes aujourd'hui avec Gwenegan Caouissin, coordinateur de l'association Div Askell Breizh qui s'occupe de développer l'enseignement bilingue au sein des écoles, collèges et lycées catholiques. Formée en novembre 2020, elle se développe petit à petit sur les cinq départements et vient de créer sa vingtième association locale. Au mois de mars et d'avril, des portes ouvertes sont organisées un peu partout dans les enseignements catholiques de la région. Deux se tiennent le 31 mars prochain en Finistère, à l'école Notre-Dame de Liesse à Saint-Renan et l'autre à l'école de l'Enfant-Jésus à Carhaix.

D'ar Sadorn 25 ha d'ar Sul 26 a viz Meurzh e vo kinniget an abadenn Ar Basion Vras gant ar strollad Ar Vro Bagan hag al laz-kanañ Penn-ar-bed en iliz Sant-Vaze e Montroulez. E 1991 eo bet krouet ha lakaat a reomp ar gaoz gant Goulc'han Kervella ha Charlez An Dreo diwar-benn peseurt mod treuzkas istor Ar Basion Vras ha sevenadur kristen ar vro d'ar re yaouank.

La compagnie de théâtre Ar Vro Bagan et l'Ensemble
choral du Bout du Monde (ECBM) présentent ce samedi 25 et ce dimanche 26 mars leur spectacle La Passion celtique, créé en 1991. Nous parlons dans cette émission avec Gouc'han Kervella et Charlez An Dreo de quelle manière transmettre l'histoire de cette Passion celtique ainsi que la culture celtique aux plus jeunes.