Buhez

War he studioù kazetenniñ emañ Aziliz Peaudecerf e IUT Lannuon. E-pad tost ur bloavezh eo aet da Vro Kebek hag o paouez tont en-dro e Penn-ar-bed emañ. Eno he deus graet anaoudegezh gant ar familh Konan, Bretoned hag a oa bet divroet eus Breizh er bloavezhioù 1950 rak paour-razh e oant. "Breizhiz er C'hanada" eo anv he fodkast nevez embannet war al lec'hienn Ouest-France.Aziliz Peaudecerf est actuellement étudiante à l'IUT de Lannion en journalisme. Elle vient de revenir d'une année à l'étranger, au Québec. Elle a fait connaissance sur place avec la famille Konan notamment, des Bretons qui ont émigré dans les années 1950 de Bretagne à cause de la pauvreté. "Breizhiz er C'hanada", voici le nom de son nouveau podcast mis en ligne sur le site de Ouest-France.

Abaoe Miz Even 2023 eo digoret an ostaleri hag ar presti Friko e-kreiz bourc'h Gwimaeg hag a zo e Bro-Leon, e-kichen Bro-Dreger. Gant Dylan Simon ha Yoann Le Puil eo bet lañset an traoù ha leun-chouk e vez alies. Da vare merenn e vez kinniget tri fred ha diouzh noz eo kentoc'h un ostaleri gant sonadegoù ha diskouezadegoù. Reiñ a ra lañs d'ar vourc'h ! D'ar 16 a viz Du e vo un atalier keginañ eno e brezhoneg. Gant Ti ar vro Montroulez, KLT, e vez kinniget e-pad Tan miz Du 2024 gant 30 darvoud bennak kinniget er vro e brezhoneg. Gant Dylan Simon emaomp hiziv e Friko.Le Friko a vu le jour en juin 2023 dans le centre du bourg de Guimaëc, commune située quasiment à la frontière du Léon et du Trégor. L'idée vient de Dylan Simon et Yoann Le Puil. Leur envie : ouvrir un restaurant qui serait également lieu culturel. Le midi, l'endroit ne fait que restaurant mais il se transforme le soir en bar avec concerts et expositions. Le 16 novembre prochain, un atelier de cuisine se tiendra dans cet endroit à l'occasion de Tan miz Du, un mois et demi d'évènements culturels proposés par la maison de pays KLT à Morlaix. Nous sommes aujourd'hui en compagnie de Dylan Simon au Friko.

Lañset en deus Gurvan Lozac'h ur raktres nevez war e chadenn Youtube, "Brezhoneg bew". Kempenn a ra enrolladennoù kozh eus tud eus ar vro, Menez Are, ha lakaat a ra anezho war Internet d'an dud da selaou. Gantañ emaomp hiziv en abadenn Buhez evit kaozeal eus 'se.Gurvan Lozac'h s'est lancé dans un nouveau projet mis en ligne sur sa chaîne Youtube, "Brezhoneg bew". Il redonne vie à des enregistrements anciens de personnes de son coin, dans les Monts d'Arrée, et les met en ligne afin d'être accessibles à toutes et tous. Nous sommes avec lui aujourd'hui pour en discuter dans l'émission Buhez.

Evit ar wech kentañ e vez diskouezet engravadurioù an arzourez yaouank Lisa ar Braz e Brest. Betek fin miz Du 2024 emañ he zaolennoù er werenn-stal ar gevredigezh Au feu à droite er c'harter Rekourañs. "Pa 'z euio al lann" eo anv an diskouezadeg kinniget ganti ha gant Nino Torbjman. Gant Lisa ar Braz e lakomp ar gaoz en abadenn-mañ war ar rebetiko, ur stil sonerezh eus Bro-Gres savet gant divroidi Bro-Turkia er bloavezhioù 1920.La jeune artiste Lisa ar Braz présente pour la première fois ses gravures à Brest. Elles sont visibles dans les vitrines de l'association Au feu à droite jusqu'à la fin du mois de novembre à côté de celles de Nino Tordjman Nous discutons dans cette émission du style de musique rebetiko, venu des immigrés turcs dans les années 1920 en Grèce.

Erruet eo mare vakañsoù an Hollsent ha setu ur c'hinnig evit dizoleiñ peotramant dizoleiñ en-dro mirdi abati kozh Landevenneg. Atalieroù evit ar vugale a vez kinniget bemdez eno hag en dibenn-sizhun-mañ, d'ar 26 ha d'ar 27 a viz Here 2024, e vo savet traoù gant Légo evit ar re vihan hag ar re vras.Gant Gwenole Fauve, e-karg eus ar mediasioñ, emaomp hiziv evit lakaat ar gaoz war roll vakañsoù an Hollsent.L'heure des premières vacances scolaires est arrivée et voici une idée qui ravira petits et grands : (re)découvrir le patrimoine local en allant voir le musée de l'abbaye de Landévennec. Des ateliers sont proposés pour les enfants tous les jours et ce week-end, les 26 et 27 octobre 2024, sera consacré aux Légo pour mieux appréhender cet endroit bâti au Ve siècle après Jésus-Christ.Nous en discutons en compagnie de Gwénolé Fauve, en charge de la médiation.

30 vloaz zo 'oa bet digoret kentañ lise dre soubidigezh e brezhoneg er Releg, e Penn-ar-bed, gant rouedad skolioù Diwan. Bremañ emañ e Karaez ha deomp asambles di evit lakaat ar gaoz war istor al lise hag ar fest-noz a vo e sal ar Glenmor d'an 19 a viz Here 2024.Gant rener al lise Grégory Moigne ha Fulup Kere hag a gemer perzh en aozadur ar fest-noz emaomp en abadenn Buhez.Il y a 30 ans, le premier lycée en immersion en langue bretonne Diwan ouvrait ses portes au Relecq-Kerhuon au sein de l'enceinte du collège. Nous partons direction Carhaix dans cette émission là où il est installé désormais pour en savoir plus sur l'histoire du lycée ainsi que sur le fest-noz organisé à la salle du Glenmor le 19 octobre prochain.Nous sommes en compagnie du directeur du lycée Grégory Moigne et Fulup Kere, qui participe à l'organisation de l'évènement.

Goude bezañ kaozeet eus ar Resistañs e-pad an eil brezel bed war Enez sun gant Bernez Rouz hag ar vuhez e Bro Leon gant Goulc'han Kervella ez eus klozet war an tem-mañ o lakaat ar gaoz war ar bloavezh 1944 gant Michel ar Gov abalamour e vez lidet ar bloaz-mañ 80 vloaz vloaz an Dieubidigezh.E Miz Eost 2024 en doa embannet e Skolig al louarn, "Les oubliés de l'histoire, victimes civiles de la Seconde Guerre mondiale du Finistère". Ouzhpenn 900 den sivil 'vefe bet lazhet pe aet e puñs an avel en Eil Brezel bed e Penn ar bed, en o zouez ez eus bet daou zarvoud pouezus-kenañ : tri den ha daou ugent e Gouesnou, e Pennguerec, d'ar 7 a viz Eost ha tri den ha tregont e Plouvien d'an 8 ha d'an 9 a viz Eost.Après après avoir évoqué la Résistance de l'île de Sein avec l'historien Bernez Rouz et la vie léonarde pendant la Seconde Guerre mondiale, nous refermons ces émissions thématiques sur un sujet peu connu, celui des victimes civiles pendant cette période de l'histoire, en compagnie de Michel Le Goff qui a publié en août dernier aux éditions Skolig al louarn, "Les oubliés de l'histoire, victimes de la Seconde guerre mondiale du Finistère". D'après lui, plus de 900 personnes auraient été massacrées, tuées ou portées disparues dans le département, un sujet qui est difficile de vérifier. Parmi ces évènements, deux ont fortement marqués la population locale avec le massacre de Penguérec à Gouesnou le 7 août 1944 avec 43 morts et celui de Plouvien avec 33 personnes décédées les 8 et 9 août.

Klaskerez eo bet Eve Hellequin e Pariz war ar mikrobiologiezh a-raok dilojañ e Sant-Segal, e kreiz Penn-ar-bed. Barrek eo war ar bakterioù hag ar barregezhioù-se a servij dezhi evit lansañ hec'h embregerezh, Miamm douar, e-lec'h e vo gwerzhet 12 rekipe boued bio e-barzh podoù gwer. Da skouer ez eus pesto pour, kirin tokoù touseg, tartar bezhin... Diouzh ar c'hiz eo rak aes eo fardañ boued gant legumaj a-hed ar bloaz e-mod-se gant an dud hervezi. Lañset he deus ur c'houlzad arc'hantaouiñ KissKissBankBank betek ar 14 a viz Here 2024.Avant de déménager en Centre Finistère, à Saint-Ségal, Eve Hellequin était chercheuse spécialisée dans la microbiologie et les bacteries. Cette connaissance-là lui a servi pour se lancer dans une activité de conserverie, Miamm douar, qui va proposer 12 recettes végétariennes différentes d'alimentation bio et locale comme par exemple le pesto de poireaux, terrine de champignons gingembre, tartare d'algues...Acheter des légumes en conserve devient une habitude de consommation, elle permet de cuisiner des légumes de saison toute l'année entre autre. Elle a lancé une campagne de financement participatif qui se termine le 14 octobre prochain.

Kenderc'hel a reomp gant an heuliad "80 vloaz Dieubidigezh Breizh". Div sizhun zo hor boa komañset da gaozeal eus an eil Brezel-bed rak pevar ugent vloaz zo 'oa an Dieubidigezh, Dieubidigezh Bro-Frañs ha Breizh. Gant an istorour Bernez Rouz hor boa kaozeet eus tud Enez Sun ha bremañ e vo kaozeet gant Goulc'han Kervella eus tud Bro-Leon.E 1997 ez eus bet savet un abadenn "tan ha kurun" gant ar strollad Ar Vro Bagan skrivet gantañ, "39-45 Guerre et paix dans le Léon". Ha klevet en deus ivez istor e familh ha tud ar vro. Er mare-mañ emañ o skrivañ 3 levr war ar mare istorel-se. Nous continuons dans notre série "80 ans de la Libération en Bretagne". Nous avons commencé il y a deux semaines à parler de la vie sénane pendant la Seconde Guerre mondiale avec l'historien Bernez Rouz. Nous continuons aujourd'hui à parler de la vie léonarde sous l'Occupation en compagnie de l'écrivain et dramaturge Goulc'han Kervella.Il avait monté un spectacle son et lumières en 1997, "39-45 Guerre et paix dans le Léon" en s'inspirant de ce qu'il a entendu au sein de sa famille et des habitants. Il est de plus en train d'écrire trois romans sur cette période historique.

Abaoe an hañv e vez lidet 80 vloaz an Dieubidigezh e Bro-Frañs hag e Breizh. E Miz Gwengolo 1944 eo bet dieubaet Brest. Evit kompren penaos eo bet an traoù e Penn-ar-bed e felle din lakaat ar gaoz war Enez-Sun gant an istorour hag ar c'hazetenner Bernez Rouz evit kompren petra zo kaoz ez eus bet kement a baotred aet da Vro-Saoz da rezistañ gant Jeneral De Gaulle. A-bouezh eo bet an traoù evit an Resistanted a-enep d'an Alamaned en Eil Brezel bed. E 2023 e oa deuet er-maez e levr hag a enklask war an tem-mañ, Sein, île de résistances, embannet gant Menezioù Du. Setu eil lodenn an abadenn war Enez-Sun. Lakaet e vez ar gaoz war peseurt mod eo a-bouezh an traoù en deiz a hiziv, e 2024.Depuis cet été, nous célébrons les 80 ans de la Libération en France et en Bretagne. Brest a été la dernière ville bretonne à être libérée en septembre 1944. Les Sénans sont partis en nombre suite à l'appel du 18-Juin 1940 lancé depuis Londres par le Général de Gaulle. Investis dans la Résistance, ils ont joué un rôle clef dans la Seconde Guerre mondiale. Pour mieux comprendre ce qu'il s'est passé lors de ce moment historique, deux émissions sont consacrées à l'île de Sein en compagnie de l'historien et journaliste, Bernez [bair-naisse] Rouz [rousse], qui y a consacré un ouvrage publié en 2023, Sein, île de résistances, publié par les éditions des Montagnes noires. Nous discutons de cette deuxième partie de l'impact symbolique qu'a eu l'engagement sénan lors de la Seconde Guerre mondiale.