Cours de breton avec Albert

On parle du verbe arriver qui nous amène à apprendre le mot peloton (d'une course cycliste) mais aussi le verbe tomber en latin, la première strophe d'une chanson et comment parler en breton du hasard ou de la coïncidence. Arruout ou Erruout (arriver) avec son participe passé arruet. Arruout a ran - Me a arru (j'arrive), N'eo ket arru c'hoazh (il n'est pas encore arrivé), Tuchant e arruo an hañv hag e kano ar bobelan Da bed eur e vo an arruadeg ? Ar pakad (le peloton) Degouezhoud (arriver, survenir) - Da bet eur e tegouezh an tren ? Kouezhañ (tomber) Un degouezh (un hasard), kendegouezhout (coïncider)

Deskiñ a raomp ar verboù: roiñ ha kemer. Ha dizoloeiñ, skoiñ, troiñ goloiñ

Deskiñ a raomp ar verboù Kemer ha tapout Tapit an dra-mañ! Tapit ar vel! Me a dap ar vel pa vez lanset din Pesketa a zo tapout pesked Kemerit un tamm kouing! Tapet en deus ur sifrenadur

Interesus eo selaou doc'h Albert! Deskiñ a ra deomp verboù nevez : Kemer, degemer, degouezhout, c'hoarvout, kouezhañ, dezougen, dedeniñ, arruiñ (erruiñ)

On continue à apprendre la conjugaison des verbes : Me a bren bara - Bara a brenan - Bemdez e prenan bara - Preniñ a ran bara La grammaire s'apprend aussi en breton : Rener : sujet Renadenn dra eeun : complément d'objet direct Adverb : adverbe Pe komaser get un amveziad e vez implijet ar rannig verb eo (quand on commence par une circonstance, un adverbe on utilise la particule verbale eo) Et par extension, du vocabulaire utile : Ren (gouverner, diriger, regner), rener un embregenn (directeur d'une entreprise), amveziad (circonstance), en amveziadoù-se (dans ces circonstances), un amplegad (condition), un pleg fall (une mauvaise habitude)

Komz a raer a-ziar ar verboù kavout, kengavout, en em gengavout. Kaniñ a raomp ar ganaouenn "Tri martolod" Deskiñ a raomp: Me a resev ul lizher, resev a ran ul lizher, a-lies e resevan liezheroù, resevet 'm eus ul lizher...

Cette semaine on apprend de nouveaux noms, on parle de la formation des noms à la celtique ou encore à l'anglaise, on s'intéresse aussi à l'étymologie de l'adjectif cynique en passant par le grec et le breton bien sûr ! Ki-dour - pluriel: chas-dour Dour-gi - pluriel: dour-gon Kondi (chenil), prioldi (prieuré), manati (monastère), pennti (cottage), abati (abbaye), ti-bank, ti-post... Ur pellgomzer hezouk, ur pellgomzer dougadus (un téléphone portable Que choisir a zo ur c'heveladur bevezerion. Ar vaouez ag ar c'heveladur-se a za a-wezhoù da gomz diar-benn traoù 'zo evit ar vevezerion

Ne gavan ket hir an amzer get Albert. Deskiñ a ran gerioù nevez getoñ. Kavout, pesk, pesketa, resseviñ, presantiñ, kinnig, diskoues, degemer Kavout hir an amzer - Me a gav hir an amzer Ar goelan a gav pesked ér mor Ar c'hi-dour a vevez pesked hag an dra-se ne blij ket d'ar besketerion ! Me a glew musik

Plijoud a ra din deskiñ brezhoneg get Albert. Kemer a ran un emgav getoñ beb sizhun. Deskiñ a ran ar verb Kavout ha liammadurioù kaledadus. Me a gav genin ema tomm an amzer Plijoud a ra din moned d'ar sinema Kemer a ran un emgav, lakaad a ran un emgav, sikiñ a ran un deiz evit un emgav

Verboù poezus pe bernus : Eved, debriñ ha beveziñ Gerioù : Ur c'harr-tan a vevez esañs Ur c'harr-nij a vevez kerozen Eoul, eoul-maen Youl, bolontez Un den a youl vat, un den a volontez vat, ur bonlontek, un den youlek Ivoul, ivouliñ Kevandir, tiriad, tiriadel, tiruel, labour-douar Dour-gi, ki-dour