Tavarn Kreiz Mintin

Ni zo ba komagnunzeh François Le Roux; En zo ganet ba 1935 ba Ploe. En neus groet pasabl a vicherioù. Eid komañs oe aet de vout mevel pa oa krenard, da 14 vlez. Daet eo en dro d'ar vro eid deskiñ ar vicher go : eñ houarne ar c'hezeg b'an Ignel.
MUZIK
Pascaline Le Roux ag an Ignel : Enig bihan
Foto : Theodrore Gericault

Jaime Da Silva 'vourra kultur bro Japan, an dilhad mod-kozh hag ar sonerezh surtoud ! Hiriv kaoja deomp diàr-benn ar chanchamantoù zo bet b'ar sonerezh aze, a-c'houde an eil brezel. Eñ gaoja djar-benn ar vodel zo bet sonein kanennoù a vro Frans ba japaneg !
Kanenn : Hidemi Sasaki - Parlez-moi d'amour - Un sonerezh ag ar stil "Chanson" ba Japan !
Limaj : Le Dit du Genji

Jaime Da Silva 'vourra kultur bro Japan. An dra-se zo kaos en deus desket ar parlant a-c'houde ar skolaj. Ha n'eo ket aes ! Meur a feson da gojal a zo rhevez piv oc'h kaojal doc'hte. Hag ar skritur eo un afer arall, alkent, alkent. Eñ gonta deomp hirirv !
Kanenn : Tatsuya Ogawa - komañs a ra an iliz glubiñ
Limaj : Le Dit du Genji

Jaime Da Silva a gaoja meur a barlant. Doc'hpenn ewit ar breton en deus desket ar japanaeg a-c'houde ar skolaj. Eñ zo ganet b'ar bleadoù 90 ha distell ur bochad tud ganet d'ar c'hours-se, kouezhet a-barzh Kultur bro Japon, a-gaoz d'ar Manga-ioù hag a base b'an tele ! Eñ gaoja deomp hiriv a skritur japaneg.
Kanenn : Nagayama Yoko - Jonkara Onna Bushi
Jonkara zo un trouz groet get ar gordenn ag ar shamisen [gitar a vro Japon kompozet get 3 gordenn] .
Onna Bushi : Melodi ag ur vouez. Ema ar gouañv. Kalon ar sonourez zo rannet a-gaoz he doe komprenet hag ema he den ur sapre merc'hetour. Kollet eo ar vouez etre ar garante hag ar fulorez . Dre ur metaforenn diazezet àr ar shamisen, klask 'ra desachiñ ar paotr en ur sonniñ ar shamisen mes alas, blam d'ar boan, diezamentoù zo geti eit sonniñ brav. Ar sonourez a lâra d'ar merc'hed ema skañvoc'h c'hoant ar baotred eit an aùél. (Jaime Da Silva)
Limaj : Le Dit du Genji, levr a vro Japan ag ar XI-vet kanvet

Emañ Nely o chom e Melrant, get he gazhez Juju hag e liorzh (a zo un tammig paket fall get an amzer fall an deizioù mañ!). [Un dezenn oa bet graet geti] (https://pure.aber.ac.uk/ws/portalfiles/portal/31458231/van_Seventer_Nely.pdf) , a-ziàr diougan ar Sybil kembread. Mitologiezh eo, a kaver roudoù e testennoù brezhoneg-krenn ivez. Muioc'h a vo displeget geti en tamm diwezhañ mañ deus Tavarn Kreiz Mitin !

Un atersadenn get Enora Molac.

Nely a zo a orin ag an izelvroioù. Ar vrezhonegerez e chom de Melrant he doa tennet ar c'hartennoù tarot da Enora, a oa bet d'he gwelet. Komzet oa bet a dudennoù an tarot, ag o arouez er vuhez. Un ostilh interesus a vez anehoñ a-houde kantadoù a vleadoù, implijet e mar a feson.

Hiriv e kinnigomp deoc'h daremprediñ get ur vaouez lan a c'hevrinoù.
Nely a zo troerez a-vicher, ha troet àr zu dudioù dic'hortoz àr an dro. Bet e oa bet Enora Molac d'he gwelet betag he zi e Melrant. Komzet o doa ag an tarot, ar meditasion, pe mitologiezh kelt.
Enrollet e oa bet an afer e saloñs Nely, e kompagnunezh Juju ar gazhez, hag ar fornigell e kas tommder bourrapl.

Veronique Bourjot a vourra poetri. Goude ur stag 'doe graet ba bro Euskadi, 'doe decidet ober ur bladenn gan tonioù ha barzhoniezh hag oe bet savet ganti. Anvet eo "A raok ar glav". Hiri, e konta deomp Veronique deus ar bladenn se.
Musik : Marie Louise, Veronique Bourjot / Melodie e gerig hont - Kost'r C'Hoad, Veronique Bourjot.

Deus bro Iwerzhon vo komzet hiri gan kompagnunezh Veronique Bourjot. He oe bet i chom du-hont just goude 'doe kuitaet al lice. Tapet oe bet Veronique gan musik deus ar vro se ha breman, ema i labouro diwar benn a raktres nevez hag vo an arvest anvet "Les Irlandais de Bretagne".
Musik : The May Morning Dew, Veronique Bourjot, Arz Nevez.

Ba Seine Saint Denis oe bet disavet Veronique Bourjot ha ba Rostren oe bet o chom. Neuzen, perak oe bet tapet gan ar brezhoneg ha gan ar ch'an deus bro Gwened ? Peseurt mod 'deus rencontret al Loeroù ruz ? Peseurt mod oe deit da vout kelenner ba skol sonerezh An Orian ? He a gonta tout !
Musik : A-dra-sur, m'en asur. Loeroù Ruz