Buhez

Abaoe 2015 e vez kinniget darvoudoù sevenadurel war inizi ar C'huzh-Heol gant ar gevredigezh Inizi. Met ar wech kentañ dezho eo aozañ un droiad. Dibaoe an 29 a viz Ebrel 2023 eo bet komañset an droiad-mañ ha betek an 12 a viz Mae e vo. Ar soner ha kaner Nedjim Bouizzoul eus ar strollad Labess hag an dresourez Marianne Larvol zo gant ar skipailh a 'z a war-vag a-enez da enez. Gant Fabienne Lavigne, ezel eus ar c'huzul-merañ, emaomp evit kaozeal eus ar raktres-mañ.

L'association Inizi organise depuis 2015 des évènements culturels sur les îles du Ponant. Mais c'est la première fois qu'elle organise une tournée des îles. Cette dernière a débuté le 29 avril et continue jusqu'au 12 mai prochain. Le musicien et chanteur Nedjim Bouizzoul du groupe Labess et l'illustratrice Marianne Larvol sont avec l'équipe qui va en bâteau d'ile en île. Nous discutons de ce projet avec Fabienne Lavigne, membre du conseil d'administration de l'association.

En dibenn-sizhun-mañ, etre ar Gwener 14 hag ar Sul 16 a viz Ebrel 2023, e vo lidet hanter kant vloaz Kan ar Bobl e Pondi e Mor-Bihan. Disul e vo ur fest-deiz gant an holl ganerien o doa gounezet warlene. Simon Créac'hcadec ha Gwenole Korneg a vo gwelet eno. Ar bloaz paseet e oa aet ar maout ganto. Doc'h a Blougastel eo Simon Créac'hcadec ha lakaat a reomp ar gaoz asambles diwar-benn ar sonerezh, ar c'han hag e vicher kalvez ha savour e Ty Rodou e Landelo e Kreiz Breizh.

Les cinquante ans du Kan ar Bobl seront fêtés à Pontivy, dans le Morbihan, le week-end prochain, du 14 au 16 avril 2023. Un fest-deiz est organisé avec tous les gagnants de Kan ar Bobl de l'année dernière. Simon Créac'hcadec et Gwenole Korneg seront présents car ils ont gagné ensemble dans la catégorie kan ha diskan. Nous nous entretenons aujourd'hui avec le Plougastel Simon Créac'hcadec et discutons de musique bretonne, du chant et de son métier charpentier et constructeur à Ty Rodou à Landeleau en centre-Bretagne.

Etre ar Sul 19 a viz Meurzh hag ar Sul 16 a viz Ebrel e vez skignet stirad videoioù ar gazetennerez Tara Lagoutte diwar-benn ar Grennamzer en abadenn Bali Breizh war Frañs 3 Breizh. "Krennamzer" eo anvet hag er pemp video skignet e vez lakaet ar gaoz war un tem disheñvel. Da skouer e vez kaozeet eus ar raksoñjoù a zo, pouezh ar relijion, plas ar merc'hed... O prientiñ un eil stirad emañ dija.

La journaliste Tara Lagoutte a conçu une série de cinq vidéos sur la période du Moyen-Âge qui est diffusée dans l'émission Bali Breizh sur France 3 Bretagne. Dans "Krennamzer", elle aborde un thème dans chaque vidéo tel que les préjugés, le poids de la religion, la place des femmes... Tara Lagoutte est déjà en train de préparer la deuxième série à ce sujet.

Gant Gwenegan Caouissin kenurzhier ar gevredigezh Div Askell Breizh emaomp hiziv o lakaat ar gaoz war ar c'helenn e brezhoneg. E Miz Du 2020 e oa bet krouet ar gevredigezh-mañ. O paouez krouiñ an 20ved kevredigezh lec'hel emañ, kas a ra ar c'helenn divyezhek war-raok er skolioù hag e skolajoù katolik. E Miz Meurzh hag e Miz Ebrel ez eus dorioù-digor un tammig pep lec'h. D'an 31 a viz Meurzh e vo daou e Penn-ar-bed, unan e skol Itron-Varia a Lid Lokournan hag egile e skol Mabig Jesus Karaez.

Nous sommes aujourd'hui avec Gwenegan Caouissin, coordinateur de l'association Div Askell Breizh qui s'occupe de développer l'enseignement bilingue au sein des écoles, collèges et lycées catholiques. Formée en novembre 2020, elle se développe petit à petit sur les cinq départements et vient de créer sa vingtième association locale. Au mois de mars et d'avril, des portes ouvertes sont organisées un peu partout dans les enseignements catholiques de la région. Deux se tiennent le 31 mars prochain en Finistère, à l'école Notre-Dame de Liesse à Saint-Renan et l'autre à l'école de l'Enfant-Jésus à Carhaix.

D'ar Sadorn 25 ha d'ar Sul 26 a viz Meurzh e vo kinniget an abadenn Ar Basion Vras gant ar strollad Ar Vro Bagan hag al laz-kanañ Penn-ar-bed en iliz Sant-Vaze e Montroulez. E 1991 eo bet krouet ha lakaat a reomp ar gaoz gant Goulc'han Kervella ha Charlez An Dreo diwar-benn peseurt mod treuzkas istor Ar Basion Vras ha sevenadur kristen ar vro d'ar re yaouank.

La compagnie de théâtre Ar Vro Bagan et l'Ensemble
choral du Bout du Monde (ECBM) présentent ce samedi 25 et ce dimanche 26 mars leur spectacle La Passion celtique, créé en 1991. Nous parlons dans cette émission avec Gouc'han Kervella et Charlez An Dreo de quelle manière transmettre l'histoire de cette Passion celtique ainsi que la culture celtique aux plus jeunes.

E Miz C'hwevrer 2023 en doa soutenet Grégory Moigne e dezenn diwar-benn an drouizerien e Breizh e skol-veur Brest. O studial eo bet Ar C'hoursez Breizh, strollad brasañ Breizh, ha kalz strolladoù all er vro hag e Rouantelezh Unanet ivez. "Drouizerien" a vez termenet gantañ e-plas "drouized" abalamour eo disheñvel-mik ouzh ar pezh 'oa e mare an Henamzer. Displegañ a ra an traoù-se deomp en abadenn.

Grégory Moigne a soutenu sa thèse sur les druidistes en Bretagne en février dernier à l'université Bretagne Occidentale (UBO) à Brest. Il a notamment étudié le plus grand groupe breton, la Gorsedd de Bretagne, et plein d'autres groupes dans la région ainsi qu'au Royaume-Uni. Le scientifique les a défini plutôt comme "druidistes" que "druides" car cela n'a rien à voir avec ce qui se faisait à l'Antiquité. Il nous explique tout cela dans l'émission.

Er bloavezhioù 1960 eo bet lakaet ar gaoz e Broc'hall war an hilastaliñ evit ar merc'hed gant ar bilulenn met an hilastaliñ evit ar baotred zo ivez. Roet ez eus bet ul lañs gant ar strollad Thomas Bouloù e 2015 e Penn-ar-bed. Deuet eo da vezañ ar gevredigezh Ardecom 29 abaoe 2017 ha kinniget e vez permanansoù d'ar Sadorn kentañ ar miz e ti La Baleine e Kemper. Abaoe Miz Genver 2023 ez eus permanañsoù d'ar Meurzh kentañ ar miz e pol yec'hed Brest. D'ar 7 a viz Meurzh e vo an hini kentañ. Lomig Dantec, ezel eus ar gevredigezh, a raio war-dro.

Il a été question dans les années 1960 en France de contraception pour les femmes, notamment avec la pilule mais il existe également des contraceptions pour les hommes. Le collectif Thomas Bouloù a impulsé en 2015 un mouvement dans le département finistérien. Il est devenu ensuite l'association Ardecom 29. Des permanences mensuelles se tiennent tous les premiers du samedi du mois à La Baleine à Quimper et depuis le mois de janvier à Brest, les premiers mardis du mois au pole de santé de Brest. Elles sont tenues notamment par Lomig Dantec, membre de l'association, qui a répondu à nos questions. La prochaine a lieu le mardi 7 mars prochain.

Kazetenner ha danvez doktor skol-veur Roazhon 2 eo Tudi Crequer. Labourat a ra war an enrolladennoù kozhañ a zo bet kavet e deroù an XXved kantved. Enrollet int bet gant an antropologour ha medisin Leon Azoulay e-pad diskouezadeg etrevroadel eus 1900 e Pariz. Hag estreget an enrolladennoù-se a zo ! N'int ket bet selaouet abaoe ouzhpenn ur c'hantved na studiet a-raok.


Le journaliste et doctorant à l'université de Rennes 2 Tudi Crequer travaille sur les plus anciens enregistrements en langue bretonne qui ont été répertoriés par le médecin et anthropologue Léon Azoulay lors de l'Exposition universelle de 1900 à Paris. Plein d'autres enregistrements existent et ils n'ont pas été écoutés depuis plus d'un siècle, encore moins étudiés.

Ar miz-mañ e vez lidet tregont vloaz ar c'henkevredigezh Sked staliet e Brest. E 1991 eo bet krouet e gwirionez met daleet eo bet abalamour d'ar c'hovid. Kinnig ez eus bet darvoudoù e brezhoneg en ur gêr ne veze ket graet kement-se traoù a-seurt-se tregont vloaz 'zo. Klask a ra cheñch an traoù dibaoe. O lakaat ar gaoz war an traoù-se emaomp gant kenurzhierez Sked, Sterenn An Nedelleg.

Ce mois-ci, la fédération Sked basée à Brest célèbre ses trente ans. Elle a été fondée en vérité en 1991 mais les festivités ont été retardées à cause du Covid. Elle a proposé des évènements en breton dans une ville où l'offre était assez rare il y a trente ans. Sked cherche à changer les choses depuis. Nous en parlons avec la coordinatrice de l'association Sterenn Le Nedelleg.

D'ar 14 a viz Genver 2023 eo bet dilennet Rozenn Milin prezidantez kuzul sevenadurel Breizh. Kazetennerez, produerez, renerez bet ar chadenn tele TV Breizh, doktorez war ar sokiologiezh... Meur a vuhez he deus bet met a-viskoazh eo bet dedennet gant ar yezhoù minoraelaet ivez. O kaozeal eus he buhez emaomp asambles ganti en abadenn-mañ.

Rozenn Milin a été élue présidente du Conseil culturel de Bretagne le 14 janvier 2023. Nous revenons avec elle dans cette émission sur son riche parcours professionnel et universitaire : journaliste, productrice, ancienne directrice de la chaine de télévision TV Breizh et docteure en sociologie... Rozenn Milin a vécu plusieurs mais a toujours été intéressée par les langues minorisées.