D'ile d'aillou

Je continuons le mouâz-ci notr voyaije à decouvri léz chantrie déz marin. De Tére-Neuve à la Vendée, de l'Ecosse à l'île Rodrigues, c'é "d'ilë d'âillou", vôtr emicion qi caoze déz muziqe coutumiere rassérée ilë e pé âillou.

D'eune chanson du Tarn qi sèrt à fere la garçâille saotë su léz jenouée à eune aotr du berry qi sèrt yèle à fere la garçâille dormi, d'eune chanson d'Aberdeen qi sèrt à jouë éz chanson de pâtou de Haote e d'Bâsse-Bertègne, j'caozons anet du répertouère de chanson à la garçâille mé etou du repèrtouère pour la garçâille den "d'ilë d'âillou", vôtr emicion qi caoze déz muziqe coutumiere rassérée ilë e pé âillou.

Vla ben déz maniere de mnë lé béte, qe c'é léz chfao, léz beû, léz vache, léz berbi e méme léz poule. Qe l'mënou chante ou ben q'i huche, ça peut qheuqe fae devni eune vrae tecniqe come parenpl le "raudage" den l'Pouétou, le "briolage" den l'Berry, léz bahotrie en Haote-Bertègne e pé le "kulning" en Suède. Pour decouvri c'q'on ouayet par dehô daotfae avant q'i n'dëvine le "trateur", c'é "d'ilë d'âillou", vôtr emicion qi caoze déz muziqe coutumiere rassérée ilë e pé âillou.

D'eune conpllinte du moyen-âje dite en danouâz à eune aotr conpllinte du 20eme siecl den l'peyz de Châtôberiant, déz istouère emayante, qi font donjë ou ben berië, e pé surtout qi nouz mëne en voyaije de l'Ardéche à l'Irlande, en pâssant par la Lozére, la Bertêgne, l'Anglletére e l'Danmark pour fini come à châqe fae éz'etat aguerouë, c'é "d'ilë d'âillou", vôtr emicion qi caoze déz muziqe coutumiere rassérée ilë e pé âillou.

Le 4 de septenbr 2013, JohnWright nouz qhitit. 4 an apré son defuntment, D'ilë d'âillou rend eune omaije ao grand ome-là. Cae q'ça tet sa calitë ? I nn'avet si tèlment : cherchou, rassérou, chantou, violonou, notou d'armonica, il'a méme ouvraijë su l'injénie déz muziqe du moyen-âje.

Den cete emicion, "d'ilë d'âillou" rfe le voyaije qe j'fite cete sézon 2016-2017 e rpâsse tout léz sujit q'on të vu : le pâs d'sète, Le repèrtouère rassérë den l'peyz de Piermè, léz chanson en dvizée, Nouè, léz rimandèle, la derouine, léz ère pour mënë la danse, l'avant deûz, l'ouvraije à Jean-Michel Guilcher

D'eune avant deûz notée à l'armonica den l'payz de Doul à eune avant deûz sonée ao violon en Vendée, dun tamm kreiz de Bâsse-Bertêgne à eune marchouâze du Haot-Pouétou, d'eune chantouere du bâs d'la Viene à eune chantouere de Begane su léz bord d'la Vilene, c'é "d'ilë d'âillou", vôtr emicion qi caoze déz muziqe coutumiere rassérée ilë e pé âillou.

Le 27 du mouâz d'Mars dèrnier defuntit Jean-Michel Guilcher. I tet chèrchou en ethnolojie, i tet un grand specialist d'la danse coutumiere en France. J'some o Marc Clérivet, qi mnit sa téze su la danse coutumiere en Haote-Bertêgne, pour caozer o lu de l'ouvraije e d'la vie à Jean-Michel Guilcher. "D'ilë d'âillou", c'é vôtr emicion qi caoze déz muziqe coutumiere rassérée ilë e pé âillou

D'eune ére de muziqe qi sèrt aossi ben à mnë l'avant deûz, qe la polka e la pilée-menu, à eune aotr ére qi sèrt à mnë la mazure e la bourée, d'un jouou d'armonica de Lozère à un sonou d'violon du Daofinë, c'é "d'ilë d'âillou", vôtr emicion qi caoze déz muziqe coutumiere rassérée ilë e pé âillou.

Cédric Malaonaï é o nouz den ce "d'ilë d'âillou" pour caozë d'la derouine. La Granjagoul a miz à pllace eune monterrie su cete bouzine, c'é l'coup d'recoutë léz rasèrrie fete en Bertêgne ou ben âillou en France. "D'ilë d'âillou", c'é vôtr emicion qi caoze déz muziqe coutumiere rassérée ilë e pé âillou.