Une contrée oyousqe le soulai rait, oyousqe g'na des delonjées de greves e oyousqe nen i couéze des jeunes maries evâillês à nairzi...Su l'ile Maorice, nen préche le qeriole. Je l'acouterons en muziqe o le souéton Otentik Street Brother qi melayent reggae, sega, dacehall e rap. Rendez vous sur les plages de l'ile Maurice et découvrons le créole. En musique avec Otentik Street Brother.
Je redoubllons den le talon de l'Italie, den les Pouilles. Aprés le griko-salentino, j'vons decouvri l'arbereshe. C'ét un parlement de decendants d'albanéz qi vinrent s'etablli la lein depés le bout du Moueyen Âje. Je l'acouterons en muziqe etou ben sur! De retour dans le talon de l'Italie, dans la région des Pouilles. Après le griko salentino, nous nous penchons sur l'arbereshe. Une langue de descendants d'albanais venus s'installer dans la région depuis la fin du Moyen Âge.
Vous cnesséz ti le limbourjouéz e le frison? C'ét deuz des parlements caozes den la Holande. Je l'acouterons en muziqe o les chantous Rowwen Hèze et Nynke Laverman. Connaissez-vous le limbourgeois et du frison? Ce sont deux langues minoritaires pratiquées aux Pays Bas. Nous vous en disons plus et nous les écouterons en musique!
Enmele les miliérs de parlements caozës den l'Afriqe. J'vons à la Galerne de l'Afriqe, ao Gabon e en Ghinée du mitan decouvri le Benga. J'acouterons des devizeries rasserées par le souéton Sorosoro. Vol direct pour le Gabon et la Guinée Equatoriale à la découverte de la langue Benga !
Vous cnesséz ti les setos ? C'ét un peupl du bas de l'Estonie e d'la Russie qi caozent leu langue propr q'a nom le setu q'ét un parlement finno-ougriens. Ben des eqerouées leu arivirent ao long les sieqes. J'l'acouterons en muziqe o la tropée de chantouze : Verka Naase. En route vers l'Estonie à la découverte du seto(ou setu). En musique avec les chanteuses de Verka Naase.
Chaoui? C'ét une langue q'ét d'la parentelle des langues amazighes e caozée par les 2 milions de chaouis qi restent yeûz den les Aurès à la soulére de l'Aljerie e es alentour. Je l'acouterons en muziqe o Dihya. A la découverte du Chaoui, langue pratiqué par 2 millions de personnes en Algérie.
Den l'Toupichon, je traçons les payiz e j'decendons olva pour le Portuga. Den le haot, à la soulére, den la contrée du Haot Tras Os Montes pour decouvri le mirandéz. A la découverte du mirandais, langue parlée dans la petite région(500 km2) du Tras Os Montes. En musique avec Galandum Galundaina.
Tout dret den l'z Antilles su l'z iles "sou la ventouze" d'Aruba, Bonaire e Curaçao pour decouvri un parlement qeriole : le papiamento. A la découverte du papiamento, créole parlé dans les Antilles au large du Venezuela. En musique avec Levi Silvanie.
J'vous mene a decouvri un parlement semitiqe q'ét de parentelle o les parlements araméens : le siriaqe. Vous l'savéz deja ventier : l'arameen date de vieu : i s'caozeraet depés le 12e sieqe avant Jezu en Sirie e Mézopotamie. I devint meme un parlement oficiè ou putôt une lingua franca q'en nomaet l'araméen imperia des empires assirien, babilonien e pés perse...J'acouterons du siriaqe o la Seu Marie Keyrouz. A la découverte d'une langue sémitique de la familles des langues araméennes : le syriaque. L'araméen est une langue ancienne : il serait parlé depuis le XIIème siècle avant JC en Syrie et en Mésopotamie. Appelé araméen impérial, il devint une langue officielle ou lingua franca des empires assyrien, babylonien et perse....Nous l'écouterons en musique avec Soeur Marie Keyrouz.
J'vous mene a decouvri un parlement q'ét de parentelle o les parlements semitiqes : l'araméyun siriaqe. Un parlement qi cnut ben des eqerouées den son istouére. J'l'acouterons en muziqe o Soeur Marie Keyrouz A la découverte d'une langue sémitique : l'araméen syriaque et de son histoire tumultueuse. Nous l'écouterons en musique avec la libanaise Soeur Marie Keyrouz.