Pennad Kaoz

(Br) Seongwoo Kang, ganet e Korea 'zo arruet e Breizh un nebeud bloavezhioù 'zo. Respont a ra da c’houlennoù Lionel a-zivout ar vuhez 'ba 'vro ar mintinvezh sioul, ar gwask 'ba 'r skol evit bezañ an hini kentañ, ar gudenn demografiezh, plas Korea 'ba 'r bed hiziv an deiz pe c'hoazh an darempredoù gant broioù arall Azia... Un atersadenn don ha fonnus evit klask kompren ur vro pell deomp-ni !(Fr) Seongwoo Kang, est arrivé en Bretagne il y a quelques années. Dans ce long entretien, il revient sur la vie dans le pays du matin calme, la pression mis sur les enfants à l'école, le problème démographique, la place de la Corée dans l'économie mondiale ou encore les échanges avec ses voisins d'Asie... Un entretien qui nous permet de mieux comprendre ce pays que l'on connait finalement si peu !

(Br) Seongwoo Kang, ganet e Korea 'zo arruet e Breizh un nebeud bloavezhioù 'zo. Respont a ra da c’houlennoù Lionel a-zivout ar vuhez 'ba 'vro ar mintinvezh sioul, ar gwask 'ba 'r skol evit bezañ an hini kentañ, ar gudenn demografiezh, plas Korea 'ba 'r bed hiziv an deiz pe c'hoazh an darempredoù gant broioù arall Azia... Un atersadenn don ha fonnus evit klask kompren ur vro pell deomp-ni !(Fr) Seongwoo Kang, est arrivé en Bretagne il y a quelques années. Dans ce long entretien, il revient sur la vie dans le pays du matin calme, la pression mis sur les enfants à l'école, le problème démographique, la place de la Corée dans l'économie mondiale ou encore les échanges avec ses voisins d'Asie... Un entretien qui nous permet de mieux comprendre ce pays que l'on connait finalement si peu !

(Br)Loik Chapel a zo bet breutaer e Montroulez e pad 40 vloaz.Gwelet e vo gantañ e-peseurt stad emañ ar justis e Bro-C'hall hiziv an deiz ha petra oa buhez pemdez an alvokaded e Breizh. Gwelet e vo ivez petra 'n eus cheñchet abaoe. Setu un nebeud eus an traoù a vo lakaet ar gaoz warno er Pennad Kaoz nevez-mañ war ar justis hag ar gwir.An abadenn "Pennad Kaoz" a zo savet gant Brezhoweb ha lusket gant Lionel Buannic. Moaien zo kavout ar frapad kaoz-mañ e stumm video ivez war https://www.brezhoweb.bzh/Loik-chapel-ar-justis-hag-gwir-pennad-kaoz_fiche_3918.html(Fr)Loik Chapel a été avocat à Morlaix pendant plus de 40 ans.Quelle est l'état de la justice en France aujourd'hui, et quelle a été le quotidien des avocats en Bretagne. Que-ce-qui a changé depuis ? Voilà le fil conducteur de ce nouvel épisode de Penand Kaoz sur la justice et le droit.

(Br)Loik Chapel a zo bet breutaer e Montroulez e pad 40 vloaz.Gwelet e vo gantañ e-peseurt stad emañ ar justis e Bro-C'hall hiziv an deiz ha petra oa buhez pemdez an alvokaded e Breizh. Gwelet e vo ivez petra 'n eus cheñchet abaoe. Setu un nebeud eus an traoù a vo lakaet ar gaoz warno er Pennad Kaoz nevez-mañ war ar justis hag ar gwir.An abadenn "Pennad Kaoz" a zo savet gant Brezhoweb ha lusket gant Lionel Buannic. Moaien zo kavout ar frapad kaoz-mañ e stumm video ivez war https://www.brezhoweb.bzh/Loik-chapel-ar-justis-hag-gwir-pennad-kaoz_fiche_3918.html(Fr)Loik Chapel a été avocat à Morlaix pendant plus de 40 ans.Quelle est l'état de la justice en France aujourd'hui, et quelle a été le quotidien des avocats en Bretagne. Que-ce-qui a changé depuis ? Voilà le fil conducteur de ce nouvel épisode de Penand Kaoz sur la justice et le droit.

(Br)Loik Chapel a zo bet breutaer e Montroulez e pad 40 vloaz.Gwelet e vo gantañ e-peseurt stad emañ ar justis e Bro-C'hall hiziv an deiz ha petra oa buhez pemdez an alvokaded e Breizh. Gwelet e vo ivez petra 'n eus cheñchet abaoe. Setu un nebeud eus an traoù a vo lakaet ar gaoz warno er Pennad Kaoz nevez-mañ war ar justis hag ar gwir.An abadenn "Pennad Kaoz" a zo savet gant Brezhoweb ha lusket gant Lionel Buannic. Moaien zo kavout ar frapad kaoz-mañ e stumm video ivez war https://www.brezhoweb.bzh/Loik-chapel-ar-justis-hag-gwir-pennad-kaoz_fiche_3918.html(Fr)Loik Chapel a été avocat à Morlaix pendant plus de 40 ans.Quelle est l'état de la justice en France aujourd'hui, et quelle a été le quotidien des avocats en Bretagne. Que-ce-qui a changé depuis ? Voilà le fil conducteur de ce nouvel épisode de Penand Kaoz sur la justice et le droit.

(Br) Enklaskerez war ar matematikoù hag an urzhiataerezh er CNRS eo Marie Kerjean. A-raok labourat evit an aozadur publik karget da gas war-raok an enklaskerezh skiantel e Bro-C'hall, he deus bet ur vuhez fonnus ha troet da-vat war ar skiantoù. Tapet he deus darn eus he skiant prenn el Lycée Louis le Grand e Pariz, en Ecole National Supérieur e Lyon pe c'hoazh e Skol-Veur Denis Dederot (Pariz XII).Displegañ a ra deomp he micher, hec'h enklaskoù, ar c'hemmoù en urzhiataerezh, met ivez, he sell war ar matematikoù e Bro-c'hall, bed an enklaskerezh skiantel e Frañs, koulz ha plas ar maouezed e bed ar skiantoù. An abadenn "Pennad Kaoz" a zo savet gant Brezhoweb ha lusket gant Lionel Buannic. Moaien zo kavout ar frapad kaoz-mañ e stumm video ivez war https://www.brezhoweb.bzh/Marie-kerjean-matematikou-urzhiataerezh-pennad-kaoz_fiche_3863.html

(Br) Enklaskerez war ar matematikoù hag an urzhiataerezh er CNRS eo Marie Kerjean. A-raok labourat evit an aozadur publik karget da gas war-raok an enklaskerezh skiantel e Bro-C'hall, he deus bet ur vuhez fonnus ha troet da-vat war ar skiantoù. Tapet he deus darn eus he skiant prenn el Lycée Louis le Grand e Pariz, en Ecole National Supérieur e Lyon pe c'hoazh e Skol-Veur Denis Dederot (Pariz XII).Displegañ a ra deomp he micher, hec'h enklaskoù, ar c'hemmoù en urzhiataerezh, met ivez, he sell war ar matematikoù e Bro-c'hall, bed an enklaskerezh skiantel e Frañs, koulz ha plas ar maouezed e bed ar skiantoù. An abadenn "Pennad Kaoz" a zo savet gant Brezhoweb ha lusket gant Lionel Buannic. Moaien zo kavout ar frapad kaoz-mañ e stumm video ivez war https://www.brezhoweb.bzh/Marie-kerjean-matematikou-urzhiataerezh-pennad-kaoz_fiche_3863.html

(Br) Enklaskerez war ar matematikoù hag an urzhiataerezh er CNRS eo Marie Kerjean. A-raok labourat evit an aozadur publik karget da gas war-raok an enklaskerezh skiantel e Bro-C'hall, he deus bet ur vuhez fonnus ha troet da-vat war ar skiantoù. Tapet he deus darn eus he skiant prenn el Lycée Louis le Grand e Pariz, en Ecole National Supérieur e Lyon pe c'hoazh e Skol-Veur Denis Dederot (Pariz XII).Displegañ a ra deomp he micher, hec'h enklaskoù, ar c'hemmoù en urzhiataerezh, met ivez, he sell war ar matematikoù e Bro-c'hall, bed an enklaskerezh skiantel e Frañs, koulz ha plas ar maouezed e bed ar skiantoù. An abadenn "Pennad Kaoz" a zo savet gant Brezhoweb ha lusket gant Lionel Buannic. Moaien zo kavout ar frapad kaoz-mañ e stumm video ivez war https://www.brezhoweb.bzh/Marie-kerjean-matematikou-urzhiataerezh-pennad-kaoz_fiche_3863.html

(Br) Stourmet he deus Lena Louarn a-hed he buhez evit ar brezhoneg. Bet eo bet hi emsaverezh adalek an oad da 8 vloaz, p'he deus kroget da reiñ kentelioù d'he mignonezed. Kendalc'het he deus da stourm evit gwirioù ar brezhonegerezed war pep tachenn da c'houde, evel sekretourez Skol an Emsav, prezidantez Ofis ar Brezhoneg, hag evel-just, besprezidantez ar C'huzul-rannvro e karg eus yezhoù Breizh etre 2010-2021. Kontañ a ra deomp he stourmoù, ar pezh he dije bet c'hoant da wellaat hag ar pezh a chom da gas da benn.(Fr) Lena Louarn a consacré sa vie à la langue bretonne. Elle a commencé son militantisme à l'âge de 8 ans quand elle donnait des cours de langue bretonne à ses petites camarades à Paris. Par la suite, elle a continué son combat pour les droits des brittophones comme secrétaire de Skol an Emsav et présidente de l'Office de la Langue bretonne. Et, plus récemment, en tant que Vice-présidente de la Région Bretagne en charge des langues de Bretagne de 2010 à 2021. Elle revient pour Brezhoweb sur ses combats passés, ceux qui n'ont pas abouti et ceux qui restent encore à mener.

(Br) Stourmet he deus Lena Louarn a-hed he buhez evit ar brezhoneg. Bet eo bet hi emsaverezh adalek an oad da 8 vloaz, p'he deus kroget da reiñ kentelioù d'he mignonezed. Kendalc'het he deus da stourm evit gwirioù ar brezhonegerezed war pep tachenn da c'houde, evel sekretourez Skol an Emsav, prezidantez Ofis ar Brezhoneg, hag evel-just, besprezidantez ar C'huzul-rannvro e karg eus yezhoù Breizh etre 2010-2021. Kontañ a ra deomp he stourmoù, ar pezh he dije bet c'hoant da wellaat hag ar pezh a chom da gas da benn.(Fr) Lena Louarn a consacré sa vie à la langue bretonne. Elle a commencé son militantisme à l'âge de 8 ans quand elle donnait des cours de langue bretonne à ses petites camarades à Paris. Par la suite, elle a continué son combat pour les droits des brittophones comme secrétaire de Skol an Emsav et présidente de l'Office de la Langue bretonne. Et, plus récemment, en tant que Vice-présidente de la Région Bretagne en charge des langues de Bretagne de 2010 à 2021. Elle revient pour Brezhoweb sur ses combats passés, ceux qui n'ont pas abouti et ceux qui restent encore à mener.