durée : 00:21:40 - Ti-Mirdi Gauguin er Poulldu, war roudoù al livour, Kentin Daniel 1/2 - La Maison-Musée Gauguin reconstitue la BUVETTE DE LA PLAGE où Paul Gaugin prit pension à partir de 1889, tenue par Marie Henri, devenue le témoin historique d'un nouveau courant artistique : le Synthétisme.
durée : 00:20:32 - Ar vagouri Jibidi ba Brest - Sked a porté le projet d'une crèche en langue bretonne à Brest en partenariat avec la CAF, la Ville de Brest et la PMI. 15 enfants sont accueillis dans le quartier St Pierre depuis la rentrée. Rencontre sur place avec Loeiza Gwen et Kristina Jegou on évoque le projet et le fonctionnement de Jibidi
durée : 00:23:08 - Beajiñ ha seniñ war vourzh ur vag ! Troiad an daouad Endro - Partir en tournée à bord d'un voilier, c'est un choix que Klervi et Neven ont fait l'été dernier, ils ont cette année renouvelée l'aventure et fait route jusqu'au pays Basque. On parle ici de navigation, d'inspiration, de création. Burzhudus 8m50, une harpe et une guitare et deux musiciens.