Heklev PodKast

Emañ Louise, ur plac’hig unnek vloaz anezhi, o chom gant he zad hag he c’hoar henañ, en Alberta, ur rannvro a vro-Ganada. Souezhet bras eo Louise pa ra anaoudegezh gant un arzh gwenn-treuzwelus a wel a-dreñv dezhi. Heuliañ a ra anezhi e kement lec’h ‘zo tout. War he seulioù e vez dalc’hmat. Buan e teu an arzh da vezañ he mignon. En em fiziout a ra ennañ. Met penaos kendrec’hiñ he familh ez eus anezhañ. N’eo ket aes,dreist-holl pa wel ar plac’h yaouank arzhed treuzwzelus tamm ha tamm e pep lec’h, a-dreñv d’ he zad , a-dreñv d’ he c’hoar, a -dreñv da bep amezeg. Un aloubadeg ! Ar gudenn eo, n’eus nemet Louise a wel anezho.Treiñ - Traduction: Gwenola Coic - Ren arzel – Direction artistique : Mai Lincoln - C’hoari - Interprétation : Mona Caroff, Yann-Herle Gourvès, Marion Gwenn, Lleuwenn Steffan ha Tangi Daniel - Sonerezh ha trouziañ – Musique et bruitage : Lleuwenn Steffan - Enrollañ ha kemmeskañ - Enregistrement et mixage : Jean Mari Ollivier - Produiñ – Production : Kalanna, Teatr Piba - Skignañ - Diffusion : Radio Kerne - Enrollet e Studio Streat ar skol, Sant-Kadou e miz Ebrel 2022. - Enregistré au studio streat ar skol en avril 2022.

Emañ Louise, ur plac’hig unnek vloaz anezhi, o chom gant he zad hag he c’hoar henañ, en Alberta, ur rannvro a vro-Ganada. Souezhet bras eo Louise pa ra anaoudegezh gant un arzh gwenn-treuzwelus a wel a-dreñv dezhi. Heuliañ a ra anezhi e kement lec’h ‘zo tout. War he seulioù e vez dalc’hmat. Buan e teu an arzh da vezañ he mignon. En em fiziout a ra ennañ. Met penaos kendrec’hiñ he familh ez eus anezhañ. N’eo ket aes,dreist-holl pa wel ar plac’h yaouank arzhed treuzwzelus tamm ha tamm e pep lec’h, a-dreñv d’ he zad , a-dreñv d’ he c’hoar, a -dreñv da bep amezeg. Un aloubadeg ! Ar gudenn eo, n’eus nemet Louise a wel anezho.Treiñ - Traduction: Gwenola Coic - Ren arzel – Direction artistique : Mai Lincoln - C’hoari - Interprétation : Mona Caroff, Yann-Herle Gourvès, Marion Gwenn, Lleuwenn Steffan ha Tangi Daniel - Sonerezh ha trouziañ – Musique et bruitage : Lleuwenn Steffan - Enrollañ ha kemmeskañ - Enregistrement et mixage : Jean Mari Ollivier - Produiñ – Production : Kalanna, Teatr Piba - Skignañ - Diffusion : Radio Kerne - Enrollet e Studio Streat ar skol, Sant-Kadou e miz Ebrel 2022. - Enregistré au studio streat ar skol en avril 2022.

Emañ Louise, ur plac’hig unnek vloaz anezhi, o chom gant he zad hag he c’hoar henañ, en Alberta, ur rannvro a vro-Ganada. Souezhet bras eo Louise pa ra anaoudegezh gant un arzh gwenn-treuzwelus a wel a-dreñv dezhi. Heuliañ a ra anezhi e kement lec’h ‘zo tout. War he seulioù e vez dalc’hmat. Buan e teu an arzh da vezañ he mignon. En em fiziout a ra ennañ. Met penaos kendrec’hiñ he familh ez eus anezhañ. N’eo ket aes,dreist-holl pa wel ar plac’h yaouank arzhed treuzwzelus tamm ha tamm e pep lec’h, a-dreñv d’ he zad , a-dreñv d’ he c’hoar, a -dreñv da bep amezeg. Un aloubadeg ! Ar gudenn eo, n’eus nemet Louise a wel anezho.Treiñ - Traduction: Gwenola Coic - Ren arzel – Direction artistique : Mai Lincoln - C’hoari - Interprétation : Mona Caroff, Yann-Herle Gourvès, Marion Gwenn, Lleuwenn Steffan ha Tangi Daniel - Sonerezh ha trouziañ – Musique et bruitage : Lleuwenn Steffan - Enrollañ ha kemmeskañ - Enregistrement et mixage : Jean Mari Ollivier - Produiñ – Production : Kalanna, Teatr Piba - Skignañ - Diffusion : Radio Kerne - Enrollet e Studio Streat ar skol, Sant-Kadou e miz Ebrel 2022. - Enregistré au studio streat ar skol en avril 2022.

Emañ Louise, ur plac’hig unnek vloaz anezhi, o chom gant he zad hag he c’hoar henañ, en Alberta, ur rannvro a vro-Ganada. Souezhet bras eo Louise pa ra anaoudegezh gant un arzh gwenn-treuzwelus a wel a-dreñv dezhi. Heuliañ a ra anezhi e kement lec’h ‘zo tout. War he seulioù e vez dalc’hmat. Buan e teu an arzh da vezañ he mignon. En em fiziout a ra ennañ. Met penaos kendrec’hiñ he familh ez eus anezhañ. N’eo ket aes,dreist-holl pa wel ar plac’h yaouank arzhed treuzwzelus tamm ha tamm e pep lec’h, a-dreñv d’ he zad , a-dreñv d’ he c’hoar, a -dreñv da bep amezeg. Un aloubadeg ! Ar gudenn eo, n’eus nemet Louise a wel anezho.Treiñ - Traduction: Gwenola Coic - Ren arzel – Direction artistique : Mai Lincoln - C’hoari - Interprétation : Mona Caroff, Yann-Herle Gourvès, Marion Gwenn, Lleuwenn Steffan ha Tangi Daniel - Sonerezh ha trouziañ – Musique et bruitage : Lleuwenn Steffan - Enrollañ ha kemmeskañ - Enregistrement et mixage : Jean Mari Ollivier - Produiñ – Production : Kalanna, Teatr Piba - Skignañ - Diffusion : Radio Kerne - Enrollet e Studio Streat ar skol, Sant-Kadou e miz Ebrel 2022. - Enregistré au studio streat ar skol en avril 2022.

Emañ Louise, ur plac’hig unnek vloaz anezhi, o chom gant he zad hag he c’hoar henañ, en Alberta, ur rannvro a vro-Ganada. Souezhet bras eo Louise pa ra anaoudegezh gant un arzh gwenn-treuzwelus a wel a-dreñv dezhi. Heuliañ a ra anezhi e kement lec’h ‘zo tout. War he seulioù e vez dalc’hmat. Buan e teu an arzh da vezañ he mignon. En em fiziout a ra ennañ. Met penaos kendrec’hiñ he familh ez eus anezhañ. N’eo ket aes,dreist-holl pa wel ar plac’h yaouank arzhed treuzwzelus tamm ha tamm e pep lec’h, a-dreñv d’ he zad , a-dreñv d’ he c’hoar, a -dreñv da bep amezeg. Un aloubadeg ! Ar gudenn eo, n’eus nemet Louise a wel anezho.Treiñ - Traduction: Gwenola Coic - Ren arzel – Direction artistique : Mai Lincoln - C’hoari - Interprétation : Mona Caroff, Yann-Herle Gourvès, Marion Gwenn, Lleuwenn Steffan ha Tangi Daniel - Sonerezh ha trouziañ – Musique et bruitage : Lleuwenn Steffan - Enrollañ ha kemmeskañ - Enregistrement et mixage : Jean Mari Ollivier - Produiñ – Production : Kalanna, Teatr Piba - Skignañ - Diffusion : Radio Kerne - Enrollet e Studio Streat ar skol, Sant-Kadou e miz Ebrel 2022. - Enregistré au studio streat ar skol en avril 2022.

Nevez dilojet o deus Luz hag he mamm. En he zi nevez e tremen ar grennardez hec'h amzer en he gwele oc'h ijinañ istorioù hag o skrivañ en he deizlevr. Un devezh e skriv unan bennak dianv dezhi en he journal-pemdeziek hag e krog ur c'hoari-eskemm etreze o-daou. Ar c'hoari a lako ar grennardez da guitaat he bed-kuzh tamm-ha-tamm peogwir e ranko seveniñ kefridioù an heskiner. Na vefe ket ar vouezh un tu da gas anezhi er-maez eus he bed ?Skrivet ha c'hoariet gant Gwenola Coic - Mouezhioù ouzhpenn : Mai Lincoln ha Yann-Herle Gourves - Sonerezh : Krismenn - Sikour war ar c'hoari : Thomas Cloarec - Enrollañ ha kemmeskañ : Victor Blanchard - Produiñ : Kalanna, Heklev Podkast ha Teatr Piba - Enrollet e Sal an Armorika e Plougerne e miz Gouere 2023 Gant sikour Redadeg 2022 ha Rannvro Breizh

Lulu, ur paotrig 10 vloaz, a zo o paouez cheñch skol. Bep daou vloaz e vez kaset e vamm da labourat en ur gêr nevez ha bep tro e vez ret dezhañ heuliañ. N’eo ket ar wech kentañ dezhañ kaout da ober e doull en un endro nevez, met startoc’h eo an traoù ar wech-mañ. Lulu ne deu ket a-benn da zesachañ evezh e gamaladed, daoust dezhañ bezañ ur paotr « cool » hag ur mailh war ar mell-droad. Pa vo ret dezhañ fardañ ur gwastell evit lidañ e zeiz-ha-bloaz gant e glasad nevez e vo lakaet Lulu diaes, rak ne oar ket keginañ ha ne’z eus den er gêr evit e sikour, paket ma vez e dud gant o labour d’ar merc’her ! Neuze e kinnigo Ingrid, keginerez ar skol reiñ an dorn dezhañ evit fardañ ur gwastell. Daoust da houmañ bezañ brudet fall e touesk ar vugale, e tegemer Lulu he sikour. Skrivet ha c'hoariet gant Loeiza Beauvir - Sonerezh : Krismenn - Sikour war ar c'hoari : Mai Lincoln - Enrollañ ha kemmeskañ : Jean-Mari Ollivier - Produiñ : Kalanna, Heklev Podkast ha Teatr Piba - Mersi bras da Gwenola Coic - Enrollet e Sal an Armorika e Plougerne e miz Gouere 2023 Gant sikour Redadeg 2022 ha Rannvro Breizh

Penaos dont da vezañ ur gwaz dindan un nozvezh a gont sotoni kentañ Théodore. Hemañ a zo ur mab-d'e-dadig bet disoñjet er skol gant Betty, his baby-sitter. En em gavout a ra en diwallerezh gant Rozenn, ur plac'hig disheñvel-mik. Hogen, liammet int gant ur c'hoant: tec'hout kuit a-raok bezañ kaset gant ar fliked. Kantren a reont en noz, dre an dachenn c'hoari ha betek ar bredospital. Eno emañ Mamm Théodore o chom, rak kavout a ra dezhi eo Anna Vreizh. En ur reiñ da anavezout d’e vignonez nevez e sekred e cheñcho ar paotrig hag e tiwano ul liamm etre an daou vugel.Skrivet ha c'hoariet gant Loeiza an Duigou - Mouezhioù ouzhpenn : Klet Beyer, Yann-Herle Gourves, Mai Lincoln ha Marion Gwenn - Sonerezh : Krismenn - Sikour war ar c'hoari : Mai Lincoln - Enrollañ ha kemmeskañ : Martin Delafosse - Produiñ : Kalanna, Heklev Podkast ha Teatr Piba - Mersi bras da Gwenola Coic - Enrollet e Sal an Armorika e Plougerne e miz Gouere 2023 Gant sikour Redadeg 2022 ha Rannvro Breizh

Solenn a zo 11 vloaz hag e-kerzh ar vakañsoù goañv eo bet kaset da ti he zad-kozh, en ur geriadenn war bord ar mor, goullo, bremañ m’emañ aet kuit an douristed. Ur benveg poltriji he deus kaset ganti evit ober he labour-skol. Evit kleub ar skolaj eo dav dezhi tapout poltriji tud a zo kar dezhi, mignoned pe tud he familh. Met penaos ober p’emañ hi hec’h-unan penn gant he zad kozh? Un dra bennak all a chal anezhi ivez pa’n em gav er geriadenn. Perak ‘ta ez eus bet savet ur gloued tro-dro d’he jardin gant Janine, an amezegez? Perak e vez serret o boliji gant an holl amezeien e fin an abardevezh ha pa z’eo deiz c’hoazh ? Perak ‘ta e vez alc’hwezet armel ar boutoù gant he zad-kozh ? Ha troet e vefe da foll holl re gozh ar geriadenn ? Dizoleiñ a raio buan Solenn ez eus c’hoarvezet davourdoù kevrinus er c’harter ha gant sikour he benveg poltriji ez aio war roud laer diwelus an aod wenn.Skrivet ha c'hoariet gant Mai Lincoln - Mouezhioù ouzhpenn : Klet Beyer, Yann-Herle Gourves ha Marion Gwenn - Sonerezh : Krismenn - Sikour war ar c'hoari : Thomas Cloarec - Enrollañ ha kemmeskañ : Victor Blanchard - Produiñ : Kalanna, Heklev Podkast ha Teatr Piba - Mersi bras da Gwenola Coic - Enrollet e Sal an Armorika e Plougerne e miz Gouere 2023 Gant sikour Redadeg 2022 ha Rannvro Breizh

E-kreiz un hañvezh tomm-gor emañ an daou vignon Yuna ha Lomig, 10 vloaz, o c’hortoz mont da vakansiñ. E-keit-se e teu ar gêriadenn da vezañ un dachenn vrav evit bevañ o avañturioù. Un dachenn leun ha sekredoù kuzhet hag a gejadennoù kevrinus. Skrivet ha c'hoariet gant Thoms Cloarec - Mouezhioù ouzhpenn : Mai Lincoln ha Yann-Herle Gourves - Sonerezh : Krismenn - Sikour war ar c'hoari : Mai Lincoln - Enrollañ ha kemmeskañ : Jean-Mari Ollivier - Produiñ : Kalanna, Heklev Podkast ha Teatr Piba - Mersi bras da Gwenola Coic - Enrollet e Sal an Armorika e Plougerne e miz Gouere 2023 Gant sikour Redadeg 2022 ha Rannvro Breizh